Лин Ютанг беше известен китайски преводач и писател, който изобретил пишещата машина на китайски език
Писатели

Лин Ютанг беше известен китайски преводач и писател, който изобретил пишещата машина на китайски език

Лин Ютанг е китайски писател, който работи ефективно за преодоляване на културната пропаст между изток и запад чрез своя ефективен стил на писане. Той се смята за един от най-известните есеисти на своето време. Съчиненията му в есе винаги демонстрираха любовта му към себеизразяването и идеално сляха изтънченост и непринуденост. Тези качества му намериха голям брой публика. Като журналист той пише независими критики и се придържа към интимен стил на писане, за да се свърже по-добре с читателите си. Желанието му за литературно обновяване бръмчи през целия му академичен живот. Лин преведе и много класически китайски произведения на английски, които станаха бестселъри на Запад. Въпреки че е християнин, той прегръща будизма и даоизма в средата си, само за да преоткрие християнството по-късно в живота си. Винаги е гледал на комунизма и социализма като на средства за прекратяване на нещастията на хората. Той опрости и популяризира китайската философия и начин на живот, за да я направи достъпна за хората.

Детство и ранен живот

Ютанг е роден на презвитериански пастор Лин Жиченг и съпругата му Ян Шънминг в малък град Банзай, Пингхе, Джанчжо. Той беше петото сред осемте деца на родителите си.

Приятелят на баща му, преподобният абат Ливингстън Уорншуас, който беше американски мисионер, го запозна със западния свят и науката.

Той посещава Талмадж колеж, основан от реформираната Църква в непосредствена близост до пристанището на крайбрежното споразумение на Ксиамен. След като е бил там четири години, той е отишъл в университета "Сейнт Джон" в Шанхай за допълнителни изследвания.

Той получи половин стипендия за докторска степен в Харвардския университет, но трябваше да напусне Харвард поради финансови проблеми. Следователно той се премества да работи с китайския трудов корпус във Франция и накрая в Германия, където изпълнява условията, определени за докторска степен по китайска филология в университета в Лайпциг.

кариера

От 1923 до 1926 г. д-р Лин преподава английска философия в Пекинския университет в Пекин и до края на годината става декан на изкуствата в университета Ксиамен.

След 1927 г. той се посвещава на своя естествен усет - „Писане“. Той се развива широко като писател, пише много есета за китайски литературни списания, които скоро го поставят на върха на литературната му кариера.

През 1930 г. той започва „Китайски критик“ заедно с няколко свои колеги. Списанието беше на английски и се фокусира върху основните политически и социални проблеми от онова време, като привлече голям брой западни учени.

През 1932 г. той започва сатирично списание в западния стил, наречено „Аналекти Fortnightly“, като дава повече място за самоизразяване. Успехът му го насърчава да започне „Този ​​човешки свят“ (1934) и „Космическият вятър“ (1936). И двете списания подчертаха съвременното писане.

През 1954 г. става началник на отдел „Изкуства и писма” на ЮНЕСКО.

, Изкуство

Основни творби

През 1935 г. той публикува „Моята страна, моят народ“, в която описва китайците и техния ум. Той беше преведен на няколко езика и му спечели най-високото място в списъка на най-продаваните в New York Times. Китай за първи път се появи на глобална платформа вследствие на своята дебютантска работа.

„Моята страна, моят народ“ беше последвано от друго остроумно творение „Значението на живота“, пълно с философски наблюдения и пояснения. Той беше в националния списък на най-продаваните през 1938 г. Той съдържа малки изкушения от живота и духовното щастие.

Този зашеметяващ успех е последван от повече от неговите произведения, включително „Мъдростта на Конфуций“ (1938 г.), „Моментът в Пекин“ (1938 г.), „Между сълзите и смеха“ (1943 г.), „Бдението на един народ“ (1944 г.) “ От езически до християнски “(1959) и„ Мемоари на октогенария “(1975).

Той преведе китайската класическа литература на английски като „Преразказани известни китайски кратки истории“. През 60-те години романизира китайския език и индексира китайските знаци. Той също така изработи англо-китайски речник с текуща употреба за пет години.

През 1969 г. той става президент на Китайския център за международен ПЕН. Китайската му редакция (Wo swo Bu tan) имаше милиони читатели по целия свят.

Награди и постижения

Той успешно изгради китайска пишеща машина, преодолявайки няколко първоначални препятствия и провали поради граждански размирици в Китай. В средата на 40-те години той си сътрудничи с малка инженерна фирма, за да изгради модела. Оказа се, че е ефективно измислен 72-цифров вход през 1947 г., който позволява на оператора да търси и да се присъедини, за да създаде 7000 знака.

Номиниран е за Нобелова награда за литература през 1975 г. за книгата „Моментът в Пекин“. Тя се занимава с бурната държава Китай по време на появата на национализма и комунизма и произхода на китайско-японската война от 1937-1945 г. Той е адаптиран два пъти за телевизионна продукция.

, Природа

Личен живот и наследство

Той беше женен за Лин Суйфен, който беше автор на готварска книга. Нейните автентични рецепти направиха чудеса в Америка и изведоха изкуството на китайската готварска дейност на страхотно ниво.

Той има три дъщери, а именно Адет Лин, Лин Тай и Лин Хсиан Джу. Всички те са изтъкнати автори на готварски книги на китайски деликатеси. Лин Тайй е автор и редактор на китайското издание на „Reader's Digest“ от 1965-1968 г.

Домът му в град Yangmingshan, Тайпе, Тайван е превърнат в музей от градската управа на Тайпе. Неговата ослепителна красота никога не успява да привлече хора от цял ​​свят.

Trivia

Роден като „християнин“, той възприе езическата религия в ранните си 20-те години, а също така стана последовател на Дао и Буда в своята средна възраст. По-късно през 1959 г., в края на духовните си търсения, в крайна сметка се завръща в християнството и го възприема отново.

Бързи факти

рожден ден 10 октомври 1895г

националност Китайски

Известен: китайски университет MenHarvard

Умира на възраст: 80 години

Слънчев знак: Везни

Родени в: Banzai, Pinghe, Zhangzhou, Fujian

Известен като Писател

Семейство: съпруг / бивш: Liao TsuiFeng деца: Адет Лин, Лин ХсианЖу, Тай-Йи Лин Умира на: 26 март 1976 г. място на смъртта: Хонг Конг Още факти образование: Университет в Лайпциг, Харвардския университет, Университета на Сейнт Джон, Шанхай